brest print

Echange TAUSTE - ESPALION

Par Alain MASSIP - 24/04/2007
Un échange linguistique entre le Lycée Immaculée Conception et l’IES Rio Arba qui s’inscrit dans la durée.

Le dimanche 25 mars, pour la 4ème fois depuis 2000, nos élèves des classes de 2I et 2II avec leur professeur d’espagnol, Mme Carmèla DELOUS, recevaient leurs camarades de Tauste pour une semaine dans notre ville. Le groupe espagnol était accompagné par 2 professeurs Mme Laura PELLICER, professeur de français et Mme Carmen RAMON, professeur d’arts plastiques.

Un programme intense leur a été proposé pour découvrir l’établissement scolaire, le rythme des élèves français (ils ont assisté à des cours de mathématiques, histoire géographie) et la ville d’Espalion. Dans le cadre du projet, les élèves de 2e avaient préparé en ateliers une visite de la ville avec traduction des explications : pour le Pont vieux, c’était François, les tanneries, c’était Catia, le vieux palais, c’était Vanessa, l’église de perse, c’était Annabelle ; bref tous les attraits de notre cité qui n’ont pas manqué de séduire les jeunes « taustanos ». Les « guides » en herbe ont eu beaucoup de succès.

Les lycéens espagnols et français ont été reçus en mairie par Mme Annie Martin et les nouveaux présidents du Comité de Jumelage, Mme Josiane Viguier ainsi que M. Jean-Michel Mazelier.

Chaque jour a été l’occasion d’être en contact et d’améliorer le niveau de compétence en espagnol. Les élèves de Tauste ont découvert, tout en travaillant la langue de Molière, les spécialités gastronomiques (foie gras, laguiole, aligot) du Nord-Aveyron, avec au programme une soirée aligot-saucisse à la salle Adalpa qui réunissait élèves, parents, municipalité et représentants du Comité de Jumelage pour une soirée conviviale.

Les visites de Conques, Rodez, Laguiole et Millau étaient également au programme de ce séjour.


La 2ème phase de l’échange aura lieu au mois de mai lorsque nos élèves de 2e partiront chez leurs camarades à Tauste pour une semaine de découverte ; le thème de leur séjour sera placé sous le signe de l’eau en lien avec l’exposition internationale de Zaragoza sur « l’eau et le développement durable ». Une relation entre nos deux établissements qui se veut également durable !

Enseignement Catholique Espalion - http://www.ec-espalion.com - © A. M. 2005