brest print

Echange TAUSTE -ESPALION (2e phase)

Par Alain MASSIP - 22/05/2007
Séjour des secondes en Espagne, du vendredi 4 mai au vendredi 11 mai 2007, avec Mme DELOUS.

Le vendredi 4 mai, les élèves du niveau 2e de notre lycée ont retrouvé leurs camarades de Tauste. Tous nos élèves étaient impatients d’arriver à l’Institut Rio Arba où les parents, leurs enfants, le directeur et les professeurs nous attendaient. Après les effusions des retrouvailles, le directeur nous souhaitait la bienvenue et le professeur de français distribuait ensuite à chaque élève une pochette avec des fiches pour compléter le travail déjà mené en France. Les élèves de 2e avaient ainsi toutes les données pour profiter au maximum du séjour.

Le lendemain, le maire de Tauste José Luis Pola accueillait les espalionnais à la mairie et après distribution de petits cadeaux, nous nous rassemblions autour d’un pot de bienvenue accompagné de nombreuses "tapas".

L’après-midi, sur l’invitation de monsieur le maire, tous les élèves se retrouvaient à la Plaza de Toros pour un spectacle équestre de grande qualité. Pas de répit, puisqu’ensuite trois élèves de l’Institut Rio Arba jouaient un match de football contre Soria ; nous sommes tous allés les encourager et... victoire !

Le soir, chacun a pu vivre "un samedi à Tauste" : tous les jeunes se retrouvent pour faire la fête. Mais à l’occasion des fêtes de la San Miguel, le Mardi 8 mai, nous avons pu aussi -nouveauté pour la plupart- assister à un lâcher de vachettes dans les rues de la ville. Pas question de s’aventurer dans la rue ; consigne était de rester à l’abri derrière les barrières en laissant faire les habitués !

La journée de dimanche fut consacrée à une excursion au Monasterio de Piedra avec la visite guidée du Monastère suivie d’une promenade dans un lieu magique que les moines avaient conçu pour la méditation ; le paradis de l’eau avec cascades et plans d’eau à foison.


Lundi fut la journée "studieuse" de notre séjour avec une matinée de cours, la pause sandwich à 11 h (nécessaire pour tenir jusqu’à 14 h 30 !) et la visite de l’institut par groupe. Ensuite, le professeur de français donnait les dernières consignes avant le rallye "à pied !" dans Tauste afin de permettre aux élèves d’en découvrir les attraits avec un questionnaire qui obligeait même les plus timides à interroger les habitants. Une activité très intéressante. Mais attention aux cabines téléphoniques qui peuvent réserver des surprises ! L’après- midi fut consacré au sport, au Polideportivo avec la collaboration du professeur de gymnastique.

Le Mardi était un jour de fête à Tauste aussi mais pas pour les mêmes raisons qu’en France. Saint Michel aurait débarrassé la ville d’une invasion de sauterelles au 15e siècle et depuis cette époque, on fête la "San Miguel" avec une procession et une messe en plein air ; le beau temps l’a permis. Des chants du groupe "Raices taustanas" ponctuaient la cérémonie. La tradition veut que l’on demeure à jeun jusqu’à la communion. Vachettes dans les rues à nouveau l’après-midi.

Le lendemain, les élèves ont pu visiter la capitale aragonaise : la basilique du Pilar et sa vierge que tous les aragonais vénèrent, la cathédrale de La Seo, La Aljaferia qui est un palais arabe utilisé comme siège du gouvernement de la communauté. Ensuite, une visite en bus avec comme guide Loli, la professeur de français, pour avoir une vue d’ensemble de Zaragoza au Parc Primo de Rivera qui domine la ville. L’après-midi, les élèves ont pu se promener dans un complexe commercial pour faire des achats, et nous nous retrouvions tous à 18 h pour visiter le site de l’exposition internationale de 2008 dont le thème est "l’eau et le développement durable".

Le lendemain, nous avons pu apprécier l’importance de cet élément dans le paysage aragonais avec une excursion dans le Pre-pirineo qui nous a menés dans un lieu magnifique : La Poza del Pigalo ; les élèves n’avaient pas prévu le maillot de bain pour rien... Baignades, plongeons dans une eau turquoise... Moments de détente inoubliables.

Le soir, plus de 120 personnes -parents, représentants de la municipalité, élèves, professeurs et directeur de l’institut- étaient réunis à La Casa Pepe pour un dîner d’adieu ; A la fin du repas, le directeur récompensait les finalistes du rallye de Tauste avec un diplôme et un petit cadeau à chacun des membres du groupe gagnant. Myriam nous jouait ensuite "Sin ti no soy nada" de Amaral, un groupe aragonais, Guilhem s’imposait aussi avec "Quelqu’un m’a dit" accompagné de tous ses camarades, Lucia nous faisait une démonstration de "Cajon flamenco" avec une sevillana chantée par sa maman, Marta et Irene dansaient une sévillana jouée à la guitare toujours par la maman de Lucia, une soirée riche en échanges artistiques et en larmes présageant le départ imminent du lendemain.

Un séjour qui aura permis aux élèves de vivre à un autre rythme, de faire des progrès en espagnol, de percevoir d’autres coutumes, de découvrir une région espagnole, d’être sensibles à la différence, de mieux accepter l’autre, de se dire que peut-être on a maintenant un ami ou une amie de l’autre côté des Pyrénées, à Tauste, et qu’ils pourront y revenir comme dans leur propre famille. Plusieurs rendez-vous sont déjà pris...

Enseignement Catholique Espalion - http://www.ec-espalion.com - © A. M. 2005